Les Germanistes de 1ère et Tle rencontrent la traductrice Carole Fily

Les élèves germanistes de Première et Terminale ont pu rencontrer Carole Fily et lui poser des questions concernant son travail.

Spécialiste de la traduction allemand-français, elle a reçu en 2017 le prix « Pierre-François Caillé » pour son travail sur l’ouvrage «L’ Etrange Mémoire de Rosa Masur» (disponible au CDI)

​Les élèves ont particulièrement apprécié cette rencontre, des questions spontanées ont fusé et la réflexion sur des points de traduction précis a été enrichissante.

​Mme Faivre et Mme Rennhack, les deux professeures d’allemand, remercient Carole Fily pour ce temps consacré à  leurs élèves, Martine Resplandy référente culture à l’initiative de cette rencontre et les documentalistes pour l’accueil au CDI.

Aller au contenu principal